他怎么了？
中耳炎
奶奶？弟弟生病了要吃药
小芬，够了 你别太过份
我没有过份…
小芬，
也许有重要事呢， 把电话给我
我在跟奶奶讲话
来，我把这个给你
这样你就可以玩医生的游戏
喂,是我.
她还在发烧吗？
是的，这不正常
听好，你现在过来， 我会先帮你诊疗
好可爱的小宝宝
马上回来
你可以穿上衣服了
嗨, 凯西！
报歉 只是个玩笑
你真的不一起来？
- 那你要干嘛？ - 不做啥.
圣诞夜这样多寂寞啊
曼纽，今晚我准备边看电视吃大餐
我猜这会是个深具禅意的圣诞夜
好吧，随你高兴…
圣诞快乐啦
是我啦！ 你在哪里？
决收工了 你呢？
我收工了
…啊，不能走
抱歉，我忘了，请进
嗨,姑娘们!
请里面坐，我马上来
- 礼物买好了? - 什么礼物?
- …糟了，我忘了 - 真是的， 菲利浦！
我跟你说了一千次了
我知道。。。
真的不好意思
好了 待会儿见吧
- 依莎，你好吗， - 好.
你呢?
我快完蛋了， 还忘了买礼物
干脆我去买礼物，你去帮我接小孩好吗
这里疯了！ 我看是没希望了
好，就这样
那就老妈家见
别忘了她的泰迪！
放心吧，忘不了
亲一个，再见
- 行程有变，现在去托儿所接小孩 - 没问题
酒选的不错, 我外甥一定会很喜欢的
当然，可贵呢.
- 我搞不定小孩子. - 你不也曾经是孩子?应该不难吧
是啊，但就是不行
我就知道…
好了啦…
别这样了
打个招呼吧
小心！
靠…
电话响了…
是的 伯格太太
- 没长眼睛啊! - 你怎么开车的.
撞的真是时候
一怎么样？还好吧？ 一点也不好！
真对不起，都是我们的错
别担心 我们来填保险理赔单.
这下真的晚了。。。
先去药房买药，然后…
东西在哪？ 什么东西？
-保险理赔单. -一我哪知，不会找啊！
不 夫人 刚刚不是在跟你说话…
圣诞快乐， 快乐。。拜拜
该快点了，托儿所要关门了 真的很抱歉
我才收到保单啊
搬家不知道收到哪去了
在哪呢？…没有…
听着，我们已经赶不及了
我们可否改天再处理理赔的事…
或者是你先修车，我赔你现金
省事多了，好吗？
这是我的名片
谢谢
…等等
这是我的电话
太好了，等你消息
真的很抱歉
晚安
我们得赶快
大家好
终于回来了!
哈罗，小怪物!
嗨，菲利浦舅舅!
嘿, 老兄.
- 她今天怎么样? - 还好，只是. . .
等一下我帮她查体温
过来，我的小宝贝！
回家最好了
-苏珊，要喝一点吗? - 谢谢，不了.
你帮我抱一下 我去拿甜点
她可真可爱
别让他弄了 我来照顾她吧
别，妈，让他去弄 他得学着练习练习
我想她只不过是….
不是你的错，孩子身体不舒服
没事
看看我，小宝贝
她不舒服 好像有点热度.
真不错啊，我有点喝多了.
你没事吧?
我想有个孩子，菲利浦.
又要讨论这事了吗?
是的，我们必须谈谈.
不成，我累死了 要睡觉了
去年夏天我就填了收养申请表
社工说过完年就上门
你是说真的？
当然是认真的
你应该先跟我商量的
商量？你一定是说”不行”
我们没资格领养的！
只要我假装是一个 异性恋的单身汉就行
那我怎么办？
社工来的时候，你不在就行
也就几天时间.
这样就能搞定了？
你己经有那么多可爱的外甥了 干嘛还要这样呀？
我就是想当父亲
拜托，我们是同性恋啊！
所以就不能当爸爸？
不能 为什么不能？
两个男人是生不出小孩的 这是常识
胡说八道！
想想啊，一个孩子有两个爸爸？
我们以前就讨论过这个了
再说一遍，我会是爸爸
- 而你是他的. . . - 我什么都不会是!
我不要孩子，明白吗
你妹妹和你妹夫
从来都不出门 孩子把生活都毁了. . .
吓坏我了
我40岁了 我还想好好活着
我42岁了 我厌倦了只为我们那一点小小的欢娱而活着
我受够了 要有所改变才行
好吧，我问最后一次，最后一次
如果有一天 我真有了孩子
你跟我还会继续吗？
很抱歉，不能那样
早安
我仔细想过了
我会继续进行我的收养申请
很好.
菲利普，这对我很重要
菲利普！
真是疯掉了！
你们是我见过最配的一对，居然要分手。。
不抱希望!
跟一个不会为未来计划的人一起，怎么过
你能不能耐心点 再沟通一下嘛
我们谈过了，但他坚持己见
时间过的太快了，不能在等了
没人比我更清楚了
好吧，全都在这了
很好
你不确认一下吗？
我信得过你,谢谢了.
别谢我，是我撞了你
也是，那就不谢了
好多了
你是哪里人？ 口音好可爱
阿根廷
我在这里学设计，三年了
想留下来找工作
没有工作许可证是会很困难 但我会想办法
所以我才会忘了帮车子保险
哦。。。
心惊肉跳!
到处都是!
体育报纸。。。。
完美。。!
希腊神话. . .
希腊神话，也不行?
我是个医生，小儿科医生
我选择这专业因为我爱小孩
我一直都想要有自己的孩子
一直以来都没有机会
时间越久
我越想这事情
想要当爸爸
实际上，这很正常
为什么不结婚生一个呢?
这么说吧，
我的个人经历，让我选择了单身
我不想把自己的希望
寄托在以后未知的相遇
原来是这样
我们能进去看一下吗?
请进.
这里是厨房，设备一应俱全
洗碗机、瓦斯炉、冰箱
这是我前女友， 我们还是朋友
也一起合作 共同开了一个诊所
再进去看看?
嗯,
这是小孩的房间 …可能的话
现在这儿是洗衣房， 但我想重新改造一下.
小孩房有独立卫浴，在那边…
看这儿.
这里还有庭院
夏天很凉爽.
嗯，基本上都看了一遍
除了楼上的卧室，就你后面
我会先帮你签审的同意书
您还得要经过我们的心理医生进行评测
流程须知在这里
太棒了.
那么。。接下来我就等你的电话通知？
是的. 再见,柏尼先生.
再见，谢谢你
哈罗?
凯西?
有人按门铃，等会打给你
谁啊?
我是Charpentier!
不好意思, 忘了拿照片
好的，请进 我去拿给你
我去拿给你.
我想己经不需要了
什么意思?
你应该很清楚.
该死!
Charpentier女士, 等一下!
我们喝多了, 他是我的一个朋友
他也是个直男.
该死!
你以为我爱演这种屈辱的戏?
为什么我不能当爸爸？
直男或者同性恋? 有什么两样？
我们的工作就是 预防对孩子一切可能性的伤害
别忘了我是一个儿科医生
我绝对可以带好孩子的!
我没法做这个决定.
有明文规定，应该很清楚.
这样行吗，你就当没见过那张照片.
你就行行好，签一个字，举手之劳
但这些对我而言，是我人生大事， 我求求你了!
我不能这样做，
很抱歉
法国政府总有一天会改变政策的
谁能相信，宗教国家西班牙
居然能通过同志婚姻与领养?
总有一天你会跟别人一样遇上麻烦的
结婚，生孩子，离婚。。。
我说能不能我们俩生个孩子呢?
你疯了.
大学的时候，有一天夜里， 你跟我说
如果到40岁还嫁不掉， 你就跟我一起生个孩子
我那时候一定是喝多了
现实一点 你已经快远离生育年龄了
所以，我正式提出请求:
你能和我一起生个孩子吗? 拜托了，凯西
谢谢你能想到我，但我不愿意.
为什么呢?
我宁可等一个我爱的男人
跟他生小孩…我不能答应你
你可以再考虑看看 我也是为你着想
我会认真考虑生孩子这个事情的
跟一个认识多年，知己知彼的同志好友
总好过跟一个你根本不了解的人
-哪个更不靠谱呢 说不定对方根本不想要孩子
或者迟早会离开你
有时候我都不免怀疑， 就是因为你这种搭档
才把我拖累成这副样子.
身为医生 你也知道 年纪越大
生产的问题越多
蒙古症或畸形。。。
闭嘴!
吃你的东西 吃完赶紧走!
- 拜托再考虑考虑? - 没这必要!
托儿所里很多细菌!
很可能是支气管炎 需要照X光!
每次周末我们都带得好好的
去了托儿所就又发病了!
应该要有特殊疗程…
你在听吗?
听起来是干咳.
不，会咳痰喔.
你懂这些？ 你又不是医生
这是我的孩子，我当然知道
你的孩子?
我每晚都照顾他!
那我难道什么都没做吗？?
算了吧，你陪不了五分钟就睡着!
哈喽, 伊曼纽贝涅.
谁?
不记得了? 撞了车，那次?
哦,是你，最近怎么样?
挺好的，谢谢.
不知道你最近怎么样?
我很好，谢谢. . .
很感谢你给我电话.
也没什么特别事
我只是想，或许...
我们能
见个面什么的...
或者一起吃个饭?
可以啊，我没问题?
那要不。。。
今天晚上?
我跟他在设计学校认识 我们住一起
都计划了要结婚.
只是后来有了变化, 两个月前我们分手了.
别太伤心了, 生活总是这样.
你怎么样?
你听我讲了一堆自己的事， 你却没有开口.
我。。没什么好讲的.
我是个医生，儿科医生 . .
也就是这样了。。。
你应该是…单身吧！
应该说。。。算是单身
刚分手不久.
为什么分手?
也不太意外啦
时间久了
各自的想法无法包容
我懂的.
好吧，其实我不了解情况， 能说给我听吗.
我的伴侣他不想要孩子
原谅我.
真的很遗憾
不用不好意思.
其实.
我找你也和这事情有关.
让我解释一下.
我是这样想的...
你和我可能可以达成一种互惠
起码来说
我想。。。我可以和你结婚
作为交换条件
你得同意生一个孩子.
天哪!
简直不敢想象.
你碰上谁都会这样直接吗?
不会，当然不会!
我真是够蠢的.
忘了讲重点.
实际上，我是个同志.
同性恋.
但你刚才不是说 你的伴侣不想要孩子吗？
伴侣，就是指我的男朋友
其实很简单,我们假结婚， 你能有居留权
作为交换 你做我孩子的代理孕母
我是指代孕 我们不需要…
就能完事了.
你一旦生完孩子， 我们就可以办离婚.
嗯，你觉得怎么样?
喂？芬娜， 我是曼纽，打电话是为了抱歉
昨晚我很不礼貌， 请原谅我.
希望你能原谅我.
真的很抱歉.
希望还能再次相见.
再见.
桑德琳和夏绿蒂
找寻两个有爱心的父亲.. .
有爱心、有活力.. .
嗜好：摇滚乐… 再见!
凡尔赛地区女同志为孩子找爹 最好住巴黎
嗜好: 祈祷. . .
Amazons 75: 女同志寻找捐精者,
条件…
喂…我是….
现在？
好,我马上就来
康柏警官吗？
您好，我是曼纽， 你刚刚找我的
嗯，请坐.
好，请讲.
是这样的…. 上面说芬娜小姐的车子没保险
居留证也过期了
她说你们住在一起，快要结婚了
是这样子吗?
是的，我确认，就是这样!
那就没问题了.
对不起, 我只能找到这个烂说法.
没事的.
这么说你肯原谅我了?
对了…你要去哪儿?
嗯，其实…
我暂住在一个朋友家
不过呢，她男友刚从阿根廷回来
那好吧.
这儿是浴室….
需要的话，这里有日用品
毛巾，枕头，床单都有
谢谢你了.
我就不打扰了.
除非，你现在. . .
来点吃的?
好，我都快饿死了.
好，你在这整理一下
我去弄点吃的.
好了叫你.
花松？花孙？
花森？
花生.
花生，我们来吃你啦.
终于有吃的了.
谢谢你.
别担心，我明天就走.
我怎么会担心这个?
真的好吃!
要是警察来找你，该怎么说?
不知道.. . 就说我们吵架了.
你离家出走.
人间蒸发了.
不过，要是你想多待几天. ..
直到有地方落脚' 也没问题.
这个房子还算大.
我暂时一个人住.
所以. ..
非常欢迎
干杯!
别担心，他的情况很正常. . .
你看
他的情况优于平均值.
是一个健康宝宝.
谢谢你.
不好意思.
我是.
- 我? - 芬娜!
喔…抱歉.
我找不到胶水 .
你放哪儿了?
在楼梯旁的柜子…中间抽屉里面
啊，有了…!
嗯，今天晚上有安排吗?
今晚? 没啥安排.
一起吃个饭?
好啊…等下给你电话.
出去吃还是在家里吃？
芬娜，我还在忙着呢.
对不起，忘了你在忙. 晚些见.
刚刚说到哪了…
你说我的宝宝很棒
抱歉,
我不怎么会聊天. . .
又见到你了,有点怪怪的感觉.
不过还是很高兴.
嗯,最近怎么样?
还好.
我不想抱怨,不过。。。
你怎么连电话都不打.
我上班比较忙
下班还经常有事.
我过得。。。
挺好的.
你好像不着急拿走你的东西.
我新租的地方什么都有.
那我们该怎么办呢?
什么怎么办?
房子、租约、
电器，家俱这些啊
都留给你吧.
但当时我们是一起买的.
我都说了，都给你.
你是认真的?
至少车子给你吧.
还有，那些画呢?
车子不要. 画，再说吧.
我真的没想到我们会像今天这样.
听着, 曼纽.
今天这样子都是你造成的.
别再有怨言 别再打电话联系我了!
哈罗!
好吗?
嗯.
你在写什么?
履历，求职信.
给我看看?
还没写完呢.
看一下啦，我可是有经验的.
哦.
凭借着我的工作经验与潜能'
我相信一定能为贵公司带来更多价值."
太自夸了?
我就知道….
来，让我想想.
"再多一点…."
什么?
我想定能为贵公司带来一点点。。。
不怎么好，虽然看上去还行. 想到了. . .
想像力、创造力
"以及行动力,"
真棒!
我以前在雷诺汽车实习的时候 参与了双门车的设计
非常好.
我参与材质的讨论,
以及零件上的设计, 比如开关件.. .
婴儿最需要的是妈妈.
所以，开始阶段 我们希望小孩可以跟我们住一起.
多久算是"开始阶段"?
我不知道。。。
我想要四到五年吧.
所以你想要的只是单亲.
只想要小孩，不想要家庭对吧. . .
通常情况，当然是要有父亲和母亲.
我们也这样认为.
不过总得有一方让步，因为…. . .
我们是女人.
我们要怀孕很容易'
无论对方是不是个男人.
我在Moulinex的设计部门工作过
设计家用产品.. .
参与磅秤、油炸机等家电设计.
你打算在Bellevllle区把孩子带大？
这样对孩子比较好.
那会有助于他成长，面对未来.
- 多元化... - 当然.
非常的好 从小就能接触各种族的文化.
- 有点什么. . . - 我还是有点担心.
我坦白说啊.
你的意思是， 孩子在Belleville生活会受影响?
是的，我对这里并不了解.
你该去那里走走，那边不错啊
我去过...
去过?
是的，见识过了.
我有朋友是妇产科医生， 可以帮忙
为什么要这么麻烦? 自然而然才是最好的.
人工授精?
不是，男和女. 不行你就闭着眼睛。。。
再商量吧.
有啥多想的? 这就是个容易的事情.
为啥要人工试管? 你们就自己生嘛.
不行，绝对不能这样.
- 你真的成见很深. - 这不是保守和成见的问题
算了，不说了.
这事你不能几句话就定下来.
我这不是好好在跟你说. 我想到就跟你说了.
何必要绕圈子呢?
如果你确实想要孩子 当然就一起生啊.
- 再说吧。。。 - 好了.
对我来说. 这倒不存在什么困扰.
你同意吗?
嗨.
你没事吧?
什么意思?
没什么好多说的.
想来这也很正常.
就跟相亲约会一样. . .
想要找个适合的没那么容易
特别是那种觉得自然的，愿意相处的.
你呢，工作找的怎么样?
有一个刚起步的设计工作室，面试下来很好.
那不错哦.
知道为什么吗? 他们很看重你帮忙改的自荐信!
嗯，有用就好.
明天见.
晚安.
你没事吧?
没事.
别担心了.
晚安.
曼纽...
醒一醒.
我有话要跟你说.
拜托。。。
现在几点啊?
听我说,
我考虑过了. 我准备帮你生小孩.
我们晚点再说好吗. 我得睡了.
好吧.
你刚才说什么了?
你又不是没听到.
怎么就愿意了?
因为我想帮你啊.
慢点慢点.
你知道你在说什么吗?
当然知道.
之前是因为我并不了解你
但现在， 我确信你会是一个好爸爸
我在想你是不是一时冲动，突发奇想.
不是，当然不是.
我的人生路还长着呢,
我想我能为你这样做.
只有一个条件.
我希望有个正式的婚礼 为了我的父母
这样才能让他们放心.
- 那怎么可以! - 为什么不可以?
我不想做这种奴化女性的事!
少来了, 我们都是成年人，互相同意.
她这么做是因为当你是朋友.
把孩子和母亲分开.
这对人性是一种挑衅!
歧视女性!
我们能处理这事' 但是她更希望由你来达成.
我不能帮忙做人工授精' 代孕不合法!
不，这事没人知道. 再说，帮一对结了婚的人做
怎么会有不合法呢?
拜托了，凯西. 为了老朋友，帮个忙吧.
- 你最讨厌了. - 你最好了.
那，接下来怎么办?
你们两个都得做全面检查:
验血,精子检查 传染病检查.
当然，还有爱滋检验 .
好的!
什么时候开始?
你要去度假了是吧?
是的，下周.
度假之后做不错.
- 那两周后电话联系. - 没问题.
谢谢了，再见.
哈罗.
你是芬娜吧?
来，这边请.
曼纽…?
你好.
混蛋!
滚回去找你的臭婊子身边! 王八蛋!
你这样子只是让自己难受.
你得想开点, 过去的事情别多想.
抱歉， 等我一下.
你在这干嘛?
过来打个招呼...
嗯，芬娜，上次撞过车祸的那个 搬过来住了
我们准备假结婚， 这样她能有居留权.
她还同意 帮我生个孩子
乱七八糟的. 跟我讲这些干什么?
我不想让你误会.
我才不会呢. 我根本不在乎.
菲利浦. . .听我说
我还能说什么?
你把我甩了 去和一个不认识的女人生孩子.
同志遇上秘鲁女. . .
是阿根廷.
太好了!
回到现实中来吧, 你这个疯子.
凭什么都说我是疯子?
我这么做只是想要个小孩!
你找我? 喝点什么?
怎么不坐下来说话? 我得跟你聊一下检验结果.
有点害怕. 检测结果有问题吗?
芬娜有问题吗?
别告诉我，那个...
你的爱滋检测通过了，没有问题.
那是怎么一回事？
你没法有小孩.
你说什么?
你的精子数量不足.
什么?
这不可能，你确定吗 你在哪家做的测试？
Glrard检验室 在Cochin检验室又做了一次.
难怪这么久.
真的很遗憾.
哪位?
你干嘛不接电话?
Marlne病了，哭个不停.
我们找不到保姆 你能照顾一下吗？
没问题.
我们被老板叫去吃饭.
都在袋子里了 奶嘴 牛奶，婴儿食品
她还饿着肚子.
再见，小乖乖.
谢谢了.
替我向菲利浦问好.
放心去吧.
我可怜的小家伙.
来曼纽舅舅这儿 我们两个一起哭吧.
来，我们听听肚子哪里坏坏.
冰冰冷哦，怕不怕痒痒呀!
好了好了.
看见没? 生活不会总那么糟糕。
来，起来吧!
愁眉苦脸好几天了, 现在应该振作一下了!
还能怎样?
我生不出孩子，连领养都不行!
你找个捐精者就好啦.
捐精者? 你在说什么呢?
就像那些患不孕症的夫妇那样,
请家里人人或是好友捐献一点精子.
这倒是个办法，只是事情没那么简单.
你好意思让我帮你怀孕生孩子
却不好意思去求别人捐精子?
但，找谁合适呢?
真的很抱歉.
你有什么事情找我?
我不知道。。。你。。
好吧，我直说了.
你愿意提供我精子吗?
开什么玩笑?
当然不是开玩笑.
菲利普…
借过一下…
能不能听我解释!
停下来，混蛋!
我不想要孩子，懂了吗?
你只要贡献一点精子 我才是孩子的父亲
你明白自己想要做什么吗?
当然.
捐精的事情，我只求你.
如果你不答应，我就彻底放弃了.
来，秤一下体重.
抱歉，接下电话.
好的.
是我，你现在方便说话吗?
我正忙着. 晚点回给你?
就几句话.
我就想告诉你.. .
我答应了.
什么答应了?
你上回问我的事，我答应你了
你是这个世界最漂亮的小宝宝！!
先给孩子们.
小心点，很烫.
再来一杯?
我怎么不记得你有跟我们提过芬娜?
因为我们才认识不久.
也就是几周前.
菲利普…他好吗?
。。。应该挺好的.
什么叫“应该”?
菲利普，和我，已经分手了.
我的天，真可惜.
为什么分手?
我们有些合不来，有一阵子了.
不过，我有个好消息要宣布.
芬娜跟我就要结婚了.
希望你们都有空来参加婚礼.
曼纽，我们花了15年才接受你是个同性恋的
但你现在说要和女人结婚?
慢点慢点，我还没说完. 其实我还是个同志.
结婚只是让她能留在法国.
那，到底哪个才是好消息呢?
这样的.
结婚之后.
芬娜愿意为我生一个孩子.
但我会拥有单独的抚养权.
当然我们会一直保持着联系,
孩子可以随时见自己的妈妈.
我被搞糊涂了.
曼纽要结婚 并且芬娜是个代孕妈妈.
什么是代孕妈妈?
代孕妈妈，这个解释起来. . .
这是大人的谈话， 你们去边上玩吧
快去!
搞不懂，你是疯了还是怎么回事?
你知道你想干什么吗?
又不是只有我一个人独立抚养孩子
算了吧，你自己说的：爱自己的孩子才是最重要的!
没有母爱的孩子算是有爱?
母爱。。。!
- 孩子长大了，你怎么和他解释? - 实话实说呗!
告诉他：你爸很想要你
他找了个男人，找了个女人 把你造出来了
男人?
好了。。 凯西帮我做的检查
我的精子无法要孩子.
所以，我找了菲利普帮忙. 他提供精子
你也太能搞事了!
不能由着你胡来! 你们不跟着反对？
宝贝，来.
婚礼那天，我不会来的!
我去劝她.
好吧，我觉得这真的是了不起的好消息.
我真的好激动.
真的太高兴了!
嗨.
我回来了
有什么喜事?
没什么.
今天不是我的生日， 怎么有礼物？
打开看看.
先声明哦,我不喜欢巧克力.
不敢相信.
你确定吗?
是的.
确定及肯定?
千真万确.
我要当爸爸了?
我终于要当爸爸了!
难以置信! 我要当爸爸了!
谢谢你.
怎么了?
我梦到小孩畸形， 然后你就不要我了.
没事，孕妇通常会做这种梦.
你不会不抛弃我吧?
不会，别担心.
继续睡吧.
我不敢回床睡.
我能睡这边吗?
没问题.
来吧.
打寒颤了.
我好冷.
睡过来吧.
跟你在一起感觉真好.
你呢?
我也很好.
你竟然?
怎么会?
我也说不上.
太夸张了.
那，你的感觉是?
感觉. . .
太疯狂了.
那么...
你是爱上她了?
我不知道. . . 我喜欢她. . .
我让我着迷.
甚至说，她的身体也让我着迷.
不要跟我说. . .
你从同志改回异性恋了吧?
怎么会啊.
我走开一下.
凯西，你没事吧?
嗯，没事.
真的?
太亮了，暗一点好.
哦，我要走了.
不再多呆一会儿?
我们再聊会儿.
聊什么呢? 我把该说的都告诉你了.
已经晚了. 明天还有做不完的事.
你可以睡在这里.
这么晚地铁也没了.
凯西,
我开车来的.
好吧.
走了.
谢谢你的晚餐.
明天见.
能跟你说句话吗?
这的是很重要的事情.
你说，我听着.
芬娜怀孕了.
恭喜你
真为你感到高兴.
我真的很感激你.
嗯。。。
我想告诉你. ..
这是卡洛斯.
晚上好.
芬娜和我的婚礼定在周六11点
你们一起来吧? 欢迎。。。
你们两个.
没问题。
那我不打扰你了 晚安.
我睡着了.
现在几点了?
我说. ..
昨晚发生的事情
非常的美妙
非常的浪漫
但只能是那一次，不能再有了.
你能理解吗?
懂了.
到巴黎了巴黎!
多漂亮啊.
- 巴黎就是这样的? - 是的 ，爸爸.
- 看看这个花园. . . - 真漂亮.
这儿，你们就住这间.
- 看上去太棒了. - 是啊，真的高兴.
亲爱的，见到你真的是太高兴了.
你要一五一十的告诉我们.
你们是怎么遇到 怎么在发展在一起的.
我们一定要知道!
亲爱的，怎么啦?
只是很想哭.
宝贝，怎么哭了?
没事的.
我们结婚的时候，你妈也是哭个不停.
对，我还记得.
马努柏尼先生
你愿意娶
芬娜裴瑞德女士
为你的妻子吗?
我愿意.
芬娜裴瑞德女士 你愿意嫁给
马努柏尼先生吗?
女士?
裴瑞德女士?
我愿意.
以法之名，我宣布你们为正式夫妻.
吻新娘，吻新娘.
白头到老!
嗨，菲利普!
你好吗?
很高兴你能来. 有一点担心你不来呢.
谢谢，还好吗?
谢谢你能过来.
别高兴的太早.
我只是让妈妈高兴一点
没错.
很高兴见到你.
我以为你不会来.
我来了.
- 都顺利吗? - 很好.
你看上去很幸福的样子.
我很知足了.
你没有。。。
带你的新朋友?
是的，他把我甩了.
真的？怎么回事？
他的意思，我. ..
他怎么说来着? "太老了" . . .
还很"小心眼" .
开玩笑吧!
不过，怎么说呢.. .
他可能没说错.
是的.
晚安.
晚安，贝涅太太.
不会太晚吧?
这儿真不错.
很棒...
非常好.
亲爱的，祝你幸福.
我很开心. 这男人很高雅、有教养 你看上去也更漂亮了
亲爱的!
接下来. . .
帮我们生几个可爱的外孙吧!
一定会的,我保证
一路顺风. 抓紧时间.
再见.
快一点! 要误点了.
再见. 一路平安!
快点啦!
你在生气?
我们结婚那天，你怎么能这样?
就在我父母的眼皮底下! 你有尊重他们吗?
好，好. 别忘了我们是假结婚.
你非得那天出去和别人睡?
别太生气了.
我没有出去乱搞, 我是去找了菲利普.
你不是说和他已经结束了?
我以为是结束了.
那么说?
就是说. ..
菲利普可能会搬回来住.
什么! 那我怎么办?
与之前说的一样.
你待在这里，直到孩子出生.
我们可没有说过你要和前男友旧情复燃!
- 有什么不一样吗? - 通通都不一样了!
芬娜，怎么回事? 你为什么这么激动
难道你吃醋了?
被你说中了!
芬娜...拜托…
可恶!
到底怎么了?
想知道? 好吧，让我告诉你!
我已经爱上你了.
但我之前，不是己经说得很清楚了吗
是的.
那我们为什么睡一张床.
那天是个意外.
我知道当了爸爸之后太激动了. . .
我很喜欢你，芬娜, 相信我.
但我是个同性恋
这辈子都是.
是我的错,曼纽
我不能为你生孩子了， 如果没有爱的话.
我对不起你.
我想我们都犯了错.
那你想怎么办呢?
我们不能这样错下去.
你觉得呢?
你可能会肚子痛或轻微出血.
不会很严重，没有危险.
明白吧?
有问题的话，打电话给我.
好的.
我觉得你的做的对.
芬娜?
我们都觉得
应该慢慢的来，不要太急.
是的.
经常见个面，周末约会.
太好了.
还有，在做之前，双方还需要确认.
尽可能的降低“不确定性”.
好,不确定性，指的. . .
我们希望轮流抚养，照顾小孩子.
但问题是，我们住在Orlèans.
没错...
我们看资料的时候看到了. 确实远.
所以为了孩子着想. . .
不好意思.
不知道曼纽有没有解释过,
他会是爸爸' 我也会是, 我提供精子. . .
是我.
哦? 哪个我啊?
芬娜.
你在哪里?
布鲁那医院.
我等你，快点来!
布鲁那医院?
- 裴瑞德女士? - 戴上口罩，谢谢!
用力 用力. . .
太好了. 休息一下.
你好.
- 你怎么样? - 渴死了.
快,给我水.
开始收缩了.
张开嘴.
准备.
吸气，准备.
好，用力!
给她打气!
我做不到.
你可以的.
她不行了.
你做的很好.
我不行了.
勇敢点, 芬娜.
你一定可以的
准备Ready, contraction!
深呼吸, 稳住.
推，用力推. . .
能看到头了!
别再用力了!
是个女孩.
漂亮的小女孩!
看，一个女孩子.
你太棒了.
她好小啊..
真的好小.
谁是孩子的爸爸?
- 他是. - 我是.
名字起好了吗?
名字我之前起好了，女孩就叫洁莉.
好，洁莉…洁莉是个好名字
她好小喔!
嗨, 我是曼纽，我是你爸爸.
他是菲利普， 他也是你爸爸.
她长得跟你好像， 难以置信.
我发誓，她的鼻子跟你一模一样.
我们去填一下表格好吗？?
你来抱她 轻点，很容易的
小心头.
对了.
我也是你爸爸呢.
你是我的小公主.
声音这么响呀 将来要当歌星呢
慢慢来，别急….
你自己能走吗?
他来了!
怎么啦?
我不去了.
什么意思.
你带着洁莉回家吧.
- 我们都约定好了的 一你开什么玩笑?
约定早就不存在了.
对我仍是约定.
听我说，别冲动.
先回家 你休息一下，我们再谈.
不用再谈了.
我们已经各不相干了.
别傻了!
是你想要孩子.
我照顾不了她 我有我自己的生活.
我必须要忘了你们.
我不明白.
那你当初为什么留下她?
我不知道.
…为了她吧.
求你，别让我更难过了. 你走吧.
答应我别来找我.
我会回来找你的，好吗?
答应我.
走吧.
走!
我求你了.
睡觉前要帮她换上这个睡衣.
如果她不肯睡 要守住5，10，15 原则
让她哭5秒再去看看她， 如果之后再哭，等10秒再去看看她。。。
她通常会睡的好好的 如果真不睡一定是有问题.
如果那样，你一定要打电话给我.
奶瓶别拧的太紧 否则会流不出来
但也不能太松，不然会漏的到处都是.
牛奶冲好在手背上试一下温度.
我给你留了手机号.
还有我朋友的手机号和座机号.
别担心，她不会有事的.
你确定?
晚安，我的小公主.
对了 睡前别忘了换尿片喔.
走吧, 要迟到了!
回见，小乖乖.
喝完奶别忘了拍背.
别忘了.
再见.
我会很快的, 我听不见了.
没网络了. 情况怎么样?
喝点什么?
你说什么,吃完奶没有打嗝?
她喝完一定会打嗝的!
这样子,先揉一下她的肚子.
然后抱起来拍她的背.
不是，你轻轻拍打她的...
我听不见,电话断了.
红葡萄酒还是白葡萄酒，菲利浦?
气死我了! 我们教过怎么让她打嗝的.
交代的那么清楚.
只会点头, 说的话却都当作耳边风.
羊排要几分熟?
半熟?
靠!我们有没有交待她说泰迪熊?
- 我打过去. - 别.
我来打.
娜蒂亚，我是曼努.
你有没有给她泰迪熊?
你真是太棒了，谢谢.
我们不会待太久 你来得及回去的.
一会儿见.
搞定了.
她把这事情做了.
但她真的太年轻了，让人不放心.
那么. ..
我们跟她说?
是的.
行.
我们希望. . .
我们真的很乐意。。。
如果你愿意的话. 能成为洁莉的教母
怎么啦，凯西? 不开心吗?
没有不开心.
只是. . .
我想不通. 这应该是我才对呀
我像个没人要的女人
你们两个混蛋同志又要到处去忙!
这他妈太不公平了!
该死的!
我喜欢小孩子.
我一直很想要有孩子, 但始终事与愿违.
年纪越大，
这种渴望越强烈.
这想这个应该很正常.
为什么找个男人呢?
这么说吧 这么多年我仍是单身
但我真的不愿意
把希望寄托在
某次的一见钟情.
好吧.
我们参观一下?
这是厨房，不算大 但设施齐全,
非常合适.
非常好.
不好意思.
是我不好.
卧室.. .
舒适又明亮.
旁边是婴儿房.
我希望.
她来了.
看看她.
真是漂亮.
Wonderful.
太奇妙了.
谢谢你的全套装备.
喜欢吗?
全套装备?
我们送他们的.
洁莉的妈妈呢?
洁莉的妈妈?
她…不在这里.
旅行去了.
- 去了美国. - 去了日本.
-去了日本.
所以我们照顾她.
谁还要来一杯?
好的，我再来一点.
那她什么时候回来?
这个嘛，我还.. .
我说不上来.
我也不清楚.
孩子们，去院子里玩吧！
爸，外面在下雪!
- 堆个小雪人呀. - 一个大雪人.
好好睡，我的小美人.
晚安喽. . .
晚安小宝贝.
剧终 谢谢观赏 字幕整合：Hart